פרק כז
Chapter 27: Bad Thoughts, a Lifelong Battle, and Two Kinds of Delicacies
Chapter 26 dealt with sadness over what a person has done. Chapter 27 deals with sadness over the bad thoughts and desires that keep coming into his mind during the day. The Alter Rebbe teaches that this is no reason for sadness: each time such a thought is pushed away, the beinoni keeps a mitzvah, subdues the sitra achra, and gives G‑d a pleasure that even a tzaddik cannot give.
1.Bad thoughts during the day
וְאִם הָעַצְבוּת אֵינָהּ מִדַּאֲגַת עֲוֹנוֹת, אֶלָּא מֵהִרְהוּרִים רָעִים וְתַאֲווֹת רָעוֹת שֶׁנּוֹפְלוֹת בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ. הִנֵּה אִם נוֹפְלוֹת לוֹ שֶׁלֹּא בִּשְׁעַת הָעֲבוֹדָה, אֶלָּא בְּעֵת עִסְקוֹ בַּעֲסָקָיו וְדֶרֶךְ אֶרֶץ וּכְהַאי גַּוְנָא, אַדְּרַבָּה יֵשׁ לוֹ לִשְׂמֹחַ בְּחֶלְקוֹ, שֶׁאַף שֶׁנּוֹפְלוֹת לוֹ בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ, הוּא מֵסִיחַ דַּעְתּוֹ מֵהֶן, לְקַיֵּם מַה שֶּׁנֶּאֱמַר: "וְלֹא תָתוּרוּ אַחֲרֵי לְבַבְכֶם וְאַחֲרֵי עֵינֵיכֶם אֲשֶׁר אַתֶּם זוֹנִים אַחֲרֵיהֶם".
וְאֵין הַכָּתוּב מְדַבֵּר בְּצַדִּיקִים לְקָרְאָם זוֹנִים חַס וְשָׁלוֹם, אֶלָּא בְּבֵינוֹנִים כַּיּוֹצֵא בּוֹ, שֶׁנּוֹפְלִים לוֹ הִרְהוּרֵי נִיאוּף בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ, בֵּין בְּהֶתֵּר כו'. וּכְשֶׁמֵּסִיחַ דַּעְתּוֹ, מְקַיֵּם לָאו זֶה, וְאָמְרוּ רַזַ"ל: "יָשַׁב וְלֹא עָבַר עֲבֵרָה, נוֹתְנִים לוֹ שָׂכָר כְּאִלּוּ עָשָׂה מִצְוָה". וְעַל כֵּן צָרִיךְ לִשְׂמֹחַ בְּקִיּוּם הַלָּאו, כְּמוֹ בְּקִיּוּם מִצְוַת עֲשֵׂה מַמָּשׁ.
But what if the sadness does not come from worry over sins, but from bad thoughts and bad desires that come into his mind? If they come to him not during his service of G‑d, but while he is busy with his own affairs and worldly matters and the like, then on the contrary! He should be happy with his lot. For although they come into his mind, he turns his mind away from them, and so he fulfills the verse: “Do not stray after your heart and after your eyes, after which you go astray.”
The verse is not speaking of tzaddikim, calling them, G‑d forbid, people who “go astray”. It speaks of beinonim like him, into whose minds come thoughts of illicit desire, whether about something permitted or otherwise. When he turns his mind away from them, he fulfills this prohibition. And our Sages said: “One who sat and did not commit a sin is rewarded as if he had done a mitzvah.” So he should be happy at keeping this prohibition, exactly as he is happy at keeping a positive mitzvah.
Chapter 26 dealt with sadness over things a person has done. Now the Alter Rebbe turns to sadness over what goes on inside him: he has not sinned, but bad thoughts and desires keep coming. This chapter is about thoughts that come during ordinary life; chapter 28 deals with those that come during prayer and Torah study.
His answer is surprising: be happy. “Do not stray after your heart and after your eyes” is not said to tzaddikim, whose hearts no longer pull them astray. It is said to people who have such thoughts. Each time one comes and he turns away from it, he keeps a mitzvah that only someone with the thought can keep. The Sages say that even one who simply refrains from a sin is rewarded as if he had done a mitzvah, and here he actively turns away from a thought he really has. That deserves the joy of any mitzvah.
This is about thoughts that come on their own. Choosing to dwell on them is a sin, the subject of chapter 26.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 01:21, 02:27, 08:36, 08:56, 10:05, 10:44, 11:04, 11:50, 12:15
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 26 part 5, ch. 27 part 1 — 16:20, 18:38, 19:33, 20:03, 22:08
2.Sadness that comes from pride
וְאַדְּרַבָּה, הָעַצְבוּת הִיא מִגַּסּוּת הָרוּחַ, שֶׁאֵינוֹ מַכִּיר מְקוֹמוֹ, וְעַל כֵּן יֵרַע לְבָבוֹ עַל שֶׁאֵינוֹ בְּמַדְרֵגַת צַדִּיק, שֶׁלְּצַדִּיקִים בְּוַדַּאי אֵין נוֹפְלִים לָהֶם הִרְהוּרֵי שְׁטוּת כָּאֵלּוּ. כִּי אִלּוּ הָיָה מַכִּיר מְקוֹמוֹ, שֶׁהוּא רָחוֹק מְאֹד מִמַּדְרֵגַת צַדִּיק, וְהַלְוַאי הָיָה בֵּינוֹנִי וְלֹא רָשָׁע כָּל יָמָיו אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת, הֲרֵי זֹאת הִיא מִדַּת הַבֵּינוֹנִים וַעֲבוֹדָתָם, לִכְבֹּשׁ הַיֵּצֶר וְהַהִרְהוּר הָעוֹלֶה מֵהַלֵּב לַמֹּחַ, וּלְהָסִיחַ דַּעְתּוֹ לְגַמְרֵי מִמֶּנּוּ וְלִדְחוֹתוֹ בִּשְׁתֵּי יָדַיִם, כַּנִּזְכָּר לְעֵיל.
On the contrary, this sadness comes from pride, because he does not know his place. That is why he is upset that he is not on the level of a tzaddik, for tzaddikim certainly do not have such foolish thoughts. But if he knew his place, that he is very far from the level of a tzaddik, and would that he were a beinoni and not a rasha for even one moment all his life, then he would see that this is exactly the way of the beinonim and their work: to conquer the [evil] impulse and the thought that rises from the heart to the mind, to turn his mind away from it completely, and to push it away with both hands, as explained above.
Where does the sadness really come from? It feels like spiritual sensitivity. Underneath, the Alter Rebbe says, it is pride. A person is upset that he is not a tzaddik, which means he expected to be one.
We are upset only when something we expected does not happen. If he knew his place, far from being a tzaddik, with his real goal right now being a beinoni who is never a rasha for even a moment, the thoughts would not shock him. Feeling them and pushing them away is not the beinoni’s failure. It is his job. As chapter 12 explained, he cannot control which thoughts come, only whether he accepts them.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 13:22, 13:36, 14:24, 15:25, 15:58, 33:28, 35:31, 36:30
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 26 part 5, ch. 27 part 1 — 36:08, 36:50, 39:22, 40:13
3.Every push matters above
וּבְכָל דְּחִיָּה וּדְחִיָּה שֶׁמַּדְחֵהוּ מִמַּחֲשַׁבְתּוֹ, אִתְכַּפְיָא סִטְרָא אַחֲרָא לְתַתָּא, וּבְאִתְעֲרוּתָא דִּלְתַתָּא אִתְעֲרוּתָא דִּלְעֵלָּא, וְאִתְכַּפְיָא סִטְרָא אַחֲרָא דִּלְעֵלָּא הַמַּגְבִּיהַּ עַצְמָהּ כַּנֶּשֶׁר, לְקַיֵּם מַה שֶּׁנֶּאֱמַר: "אִם תַּגְבִּיהַּ כַּנֶּשֶׁר וגו' מִשָּׁם אוֹרִידְךָ נְאֻם ה'",
וּכְמוֹ שֶׁהִפְלִיג בַּזֹּהַר פָּרָשַׁת תְּרוּמָה [דַּף קכח] בְּגֹדֶל נַחַת רוּחַ לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ כַּד אִתְכַּפְיָא סִטְרָא אַחֲרָא לְתַתָּא, דְּאִסְתַּלַּק יִקְרָא דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְעֵלָּא עַל כֹּלָּא יַתִּיר מִשִּׁבְחָא אַחֲרָא וְאִסְתַלְּקוּתָא דָּא יַתִּיר מִכֹּלָּא וכו'.
And with every single push by which he pushes it out of his mind, the sitra achra [the “other side”, opposed to holiness] is subdued below. And since “an arousal from below brings an arousal from above”, the sitra achra above, which raises itself high like an eagle, is subdued too. This fulfills the verse: “Though you raise yourself like the eagle … from there I will bring you down, says G‑d.”
So the Zohar (Parshas Terumah, p. 128) speaks at length of the great pleasure before Him, blessed be He, when the sitra achra is subdued below. For then the glory of the Holy One, blessed be He, rises above all, more than through any other praise, and this ascent is greater than everything, and so on.
Pushing a thought away can look small: nobody sees it, and it may be back in a minute. Yet each push subdues the sitra achra in the person, and because what is done below awakens a response above, it also subdues the sitra achra above, the root of the sitra achra below, which “raises itself like an eagle”. The Zohar says this raises G‑d’s glory more than any praise, an ascent greater than all. A beinoni can do this many times a day, at work or walking down the street.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 16:15, 16:51, 17:22, 18:23, 19:04, 39:48, 40:27, 45:28, 45:34
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #72 (ch. 27b) — 07:24, 08:13
4.Perhaps this is what you were created for
וְלָכֵן אַל יִפֹּל לֵב אָדָם עָלָיו, וְלֹא יֵרַע לְבָבוֹ מְאֹד גַּם אִם יִהְיֶה כֵּן כָּל יָמָיו בְּמִלְחָמָה זוֹ, כִּי אוּלַי לְכָךְ נִבְרָא וְזֹאת עֲבוֹדָתוֹ, לְאַכְפְּיָא לְסִטְרָא אַחֲרָא תָּמִיד.
וְעַל זֶה אָמַר אִיּוֹב: בָּרָאתָ רְשָׁעִים; וְלֹא שֶׁיִּהְיוּ רְשָׁעִים בֶּאֱמֶת חַס וְשָׁלוֹם, אֶלָּא שֶׁיַּגִּיעַ אֲלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה הָרְשָׁעִים בְּמַחֲשַׁבְתָּם וְהִרְהוּרָם לְבַד, וְהֵם יִהְיוּ נִלְחָמִים תָּמִיד לְהָסִיחַ דַּעְתָּם מֵהֶם, כְּדֵי לְאַכְפְּיָא לְסִטְרָא אַחֲרָא. וְלֹא יוּכְלוּ לְבַטְּלָהּ מִכֹּל וָכֹל, כִּי זֶה נַעֲשֶׂה עַל יְדֵי צַדִּיקִים.
Therefore no one should lose heart, nor be very troubled, even if he is in this war all his days. For perhaps this is what he was created for, and this is his service: to subdue the sitra achra constantly.
About this Iyov said: “You created reshaim.” Not that they should actually be reshaim, G‑d forbid. Rather, what happens to reshaim should reach them in their thoughts and musings alone, and they should always be at war to turn their minds away from these things, in order to subdue the sitra achra. But they will not be able to abolish it completely, for that is done by tzaddikim.
So a person should not lose heart, even if the war lasts all his life. But notice: not “very” troubled. He should be somewhat troubled, or he may grow used to the thoughts and stop fighting.
“Perhaps this is what he was created for.” Some souls can reach the level of a tzaddik, but most cannot, and their realistic aim is to be a beinoni. For them the struggle may never end, and that does not mean something went wrong. It may be the very task their soul came down for.
This resolves the question raised in chapter 1: how could Iyov say G‑d “created reshaim”, if no one is decreed to be wicked? G‑d creates people whose minds are visited by a rasha’s thoughts, while they themselves are not wicked in deed. They were made this way in order to keep fighting. Removing the evil completely is the work of tzaddikim.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 19:35, 20:08, 20:14
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #72 (ch. 27b) — 15:30, 16:13, 16:16, 16:39, 25:43, 26:00, 27:18, 27:36, 35:21, 35:54, 36:51
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 2 — 06:37, 07:45
5.Two kinds of delicacies
וּשְׁנֵי מִינֵי נַחַת רוּחַ לְפָנָיו יִתְבָּרַךְ לְמַעְלָה: אֶחָד, מִבִּטּוּל הַסִּטְרָא אַחֲרָא לְגַמְרֵי וְאִתְהַפְּכָא מִמְּרִירוּ לְמִתְקָא וּמֵחֲשׁוֹכָא לִנְהוֹרָא עַל יְדֵי הַצַּדִּיקִים. וְהַשֵּׁנִית, כַּד אִתְכַּפְיָא הַסִּטְרָא אַחֲרָא בְּעוֹדָהּ בְּתָּקְפָּהּ וּגְבוּרָתָהּ וּמַגְבִּיהַּ עַצְמָהּ כַּנֶּשֶׁר, וּמִשָּׁם מוֹרִידָהּ ה' בְּאִתְעֲרוּתָא דִּלְתַתָּא עַל יְדֵי הַבֵּינוֹנִים.
וְזֶהוּ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב: "וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהַבְתִּי", מַטְעַמִּים לְשׁוֹן רַבִּים, שְׁנֵי מִינֵי נַחַת רוּחַ. וְהוּא מַאֲמַר הַשְּׁכִינָה לְבָנֶיהָ כְּלָלוּת יִשְׂרָאֵל, כִּדְפֵרְשׁוּ בַּתִּקּוּנִים. וּכְמוֹ שֶׁבְּמַטְעַמִּים גַּשְׁמִיִּים, דֶּרֶךְ מָשָׁל, יֵשׁ שְׁנֵי מִינֵי מַעֲדַנִּים: אֶחָד מִמַּאֲכָלִים עֲרֵבִים וּמְתוּקִים, וְהַשֵּׁנִי מִדְּבָרִים חֲרִיפִים אוֹ חֲמוּצִים, רַק שֶׁהֵם מְתֻבָּלִים וּמְתֻקָּנִים הֵיטֵב, עַד שֶׁנַּעֲשֹוּ מַעֲדַנִּים לְהָשִׁיב הַנֶּפֶשׁ.
For there are two kinds of pleasure before Him, blessed be He, above. One comes from abolishing the sitra achra completely, and turning it from bitter to sweet and from darkness to light, through the tzaddikim. The second comes when the sitra achra is subdued while it is still in its strength and power and raises itself like an eagle, and from there G‑d brings it down, through the arousal from below of the beinonim.
This is what the verse says: “Make me delicacies (mat’amim) such as I love.” “Delicacies” is plural: two kinds of pleasure. These are the words of the Shechinah to her children, the community of Israel, as explained in the Tikkunim. It is like physical food, by way of a mashal, where there are two kinds of delicacies. One is made of pleasant, sweet foods. The other is made of sharp or sour things that have been spiced and prepared so well that they become delicacies that revive the soul.
Is the beinoni’s endless struggle worth less than the tzaddik’s smooth path? No. The tzaddik turns the sitra achra itself to good: bitter into sweet in his feelings, darkness into light in his mind. The beinoni does what the tzaddik cannot. He brings it down while it is still at full strength.
Think of sharp things like onion, garlic or pepper. No one eats them on their own, but the right amount in a dish gives a taste that sweet food cannot give. The tzaddik offers G‑d a sweet dish. The beinoni offers one made from bitter ingredients, the cravings he had to fight, and his fighting them while serving G‑d is what makes them a delicacy.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #72 (ch. 27b) — 29:31, 30:11, 30:45, 31:08, 33:56, 34:01, 34:33, 38:31, 39:12, 40:13, 41:44, 41:51, 42:15, 43:28, 44:09, 45:38
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 47:26, 47:40
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 2 — 16:22, 16:58
6.Turning evil into day
וְזֶהוּ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב: "כֹּל פָּעַל ה' לַמַּעֲנֵהוּ וְגַם רָשָׁע לְיוֹם רָעָה". פֵּרוּשׁ, שֶׁיָּשׁוּב מֵרִשְׁעוֹ, וְיַעֲשֶׂה הָרַע שֶׁלּוֹ יוֹם וְאוֹר לְמַעְלָה, כַּד אִתְכַּפְיָא סִטְרָא אַחֲרָא וְאִסְתַּלַּק יְקָרָא דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְעֵלָּא.
This is what the verse says: “G‑d made everything for His sake, even the rasha for the day of evil.” It means that he should return from his wickedness and make his evil into “day” and light above, when the sitra achra is subdued and the glory of the Holy One, blessed be He, rises above.
How can a rasha be made “for G‑d’s sake”? The Alter Rebbe reads “the day of evil” as evil turned into day. The rasha is meant to return from his wickedness and turn his evil into light above, which happens whenever the sitra achra is subdued. So even evil was created for G‑d’s sake: to be overcome.
Sources
7.Holding back even in what is permitted
וְלֹא עוֹד, אֶלָּא אֲפִלּוּ בִּדְבָרִים הַמֻּתָּרִים לְגַמְרֵי, כָּל מַה שֶׁהָאָדָם זוֹבֵחַ יִצְרוֹ, אֲפִלּוּ שָׁעָה קַלָּה, וּמִתְכַּוֵּן לְאַכְפְּיָא לְסִטְרָא אַחֲרָא שֶׁבֶּחָלָל הַשְּׂמָאלִי. כְּגוֹן שֶׁחָפֵץ לֶאֱכֹל, וּמְאַחֵר סְעֻדָּתוֹ עַד לְאַחַר שָׁעָה אוֹ פָּחוֹת, וְעוֹסֵק בַּתּוֹרָה בְּאוֹתָה שָׁעָה. כִּדְאִיתָא בִּגְמָרָא: שָׁעָה רְבִיעִית, מַאֲכַל כָּל אָדָם; שָׁעָה שִׁשִּׁית, מַאֲכַל תַּלְמִידֵי חֲכָמִים. וְהָיוּ מַרְעִיבִים עַצְמָם שְׁתֵּי שָׁעוֹת לְכַוָּנָה זוֹ, אַף שֶׁגַּם אַחַר הַסְּעֻדָּה הָיוּ לוֹמְדִים כָּל הַיּוֹם.
וְכֵן אִם בּוֹלֵם פִּיו מִלְּדַבֵּר דְּבָרִים שֶׁלִּבּוֹ מִתְאַוֶּה מְאֹד לְדַבְּרָם, מֵעִנְיְנֵי הָעוֹלָם, וְכֵן בְּהִרְהוּרֵי מַחֲשַׁבְתּוֹ – אֲפִלּוּ בִּמְעָט מִזְעֵר דְּאִתְכַּפְיָא סִטְרָא אַחֲרָא לְתַתָּא, אִסְתַּלַּק יְקָרָא דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּקְדֻשָּׁתוֹ לְעֵלָּא הַרְבֵּה. וּמִקְּדֻשָּׁה זוֹ נִמְשֶׁכֶת קְדֻשָּׁה עֶלְיוֹנָה עַל הָאָדָם לְמַטָּה, לְסַיְּעוֹ סִיּוּעַ רַב וְעָצוּם לַעֲבוֹדָתוֹ יִתְבָּרַךְ.
What is more, even in things that are completely permitted: whenever a person sacrifices his impulse even for a short while, intending to subdue the sitra achra in the left chamber [of the heart]. For example, he wants to eat, and puts off his meal for an hour or less, and studies Torah during that time. As the Gemara says: “The fourth hour is when everyone eats; the sixth hour is when Torah scholars eat.” They would go hungry for two hours with this intention, even though after the meal, too, they would study all day.
So too if he holds his mouth back from saying worldly things his heart badly wants to say. And so too with the thoughts of his mind. Even in the slightest way, when the sitra achra is subdued below, the glory and holiness of the Holy One, blessed be He, rises greatly above. And from this holiness a higher holiness is drawn down onto the person below, to help him with great and powerful help in serving Him, blessed be He.
Now the Alter Rebbe goes further. As chapter 6 explained, even a permitted act done only because I want it, and not for G‑d, draws its life from the sitra achra. So holding back a permitted desire for a little while also subdues it.
The point is not to skip the meal. The scholars ate, and would have learned all day anyway, so the wait gained them no learning. They waited so that the desire would not be in charge, and filled the time with Torah, not another pleasure. This is not a call to give up food or pleasure. The same applies to words a person badly wants to say, with nothing wrong in them, and to idle thoughts. Even the slightest holding back counts, and it draws great help from above into his service of G‑d.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #73 (ch. 28a) — 04:46, 05:19, 05:48, 06:40, 09:38, 10:01, 10:15, 10:56, 11:44, 12:01, 12:30, 13:27, 13:36, 20:32, 21:01
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 3 — 28:07, 49:02, 49:54
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 4, ch. 28 part 1 — 01:57, 11:15, 11:21, 12:21, 14:52, 16:52, 17:02
8.Sanctify yourselves, and you will be holy
וְזֶהוּ שֶׁאָמְרוּ רַזַ"ל: "אָדָם מְקַדֵּשׁ עַצְמוֹ מְעָט לְמַטָּה, מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ הַרְבֵּה מִלְּמַעְלָה". לְבַד מַה שֶׁמְּקַיֵּם מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁל תּוֹרָה: "וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם" וכו', כְּשֶׁמְּקַדֵּשׁ עַצְמוֹ בַּמֻּתָּר לוֹ.
וּפֵרוּשׁ "וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם", שֶּׁתַּעֲשֹוּ עַצְמְכֶם קְדוֹשִׁים. כְּלוֹמַר, אַף שֶׁבֶּאֱמֶת אֵינוֹ קָדוֹש וּמֻבְדָּל מִסִּטְרָא אַחֲרָא, כִּי הִיא בְּתָקְפָּהּ וּגְבוּרָתָהּ כְּתוֹלַדְתָּהּ בֶּחָלָל הַשְּׂמָאלִי, רַק שֶׁכּוֹבֵשׁ יִצְרוֹ וּמְקַדֵּשׁ עַצְמוֹ. "וִהְיִיתֶם קְדוֹשִׁים", כְּלוֹמַר, סוֹפוֹ לִהְיוֹת קָדוֹש וּמֻבְדָּל בֶּאֱמֶת מֵהַסִּטְרָא אַחֲרָא, עַל יְדֵי שֶׁמְּקַדְּשִׁים אוֹתוֹ הַרְבֵּה מִלְּמַעְלָה וּמְסַיְּעִים אוֹתוֹ לְגָרְשָׁהּ מִלִּבּוֹ מְעָט מְעָט.
This is what our Sages said: “If a person sanctifies himself a little below, he is sanctified greatly from above.” This is besides the fact that he fulfills the positive mitzvah of the Torah, “Sanctify yourselves, [and you will be holy],” when he sanctifies himself in what is permitted to him.
The meaning of “Sanctify yourselves” is that you should make yourselves holy. That is to say: although in truth he is not holy and separated from the sitra achra, for it is in its strength and power, as when he was born, in the left chamber, still he conquers his impulse and sanctifies himself. Then “you will be holy”, that is, in the end he will be truly holy and separated from the sitra achra, because he is sanctified greatly from above and helped to drive it out of his heart little by little.
This is also a mitzvah: “Sanctify yourselves.” As the Rebbe notes, it belongs particularly to the beinoni, since a tzaddik has no animal desire left to hold back. So besides the pleasure he gives G‑d by turning from evil, the beinoni has a way of doing good that the tzaddik does not.
“Holy” means set apart. Inside, the beinoni is not yet holy; the sitra achra in his heart is as strong as on the day he was born. He acts holy anyway, and the verse promises: “you will be holy.” With help from above he drives it out little by little, until even his heart no longer wants it.
How does this fit with fighting “all his days”? One way to understand this is that the struggle moves. A battle a person keeps winning can stop being a battle, and the fight goes on at a finer level. The struggling itself remains his service.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #73 (ch. 28a) — 13:45, 13:56, 25:01, 26:34, 26:42, 26:55, 27:08, 27:46, 27:51, 28:13, 31:17
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 4, ch. 28 part 1 — 21:20, 22:23, 22:48, 23:10, 23:28, 25:50, 26:17
The Yesod: The struggle is not in the way of your service. It is your service
Most people who try to grow carry a hidden assumption: if I were really doing well, these thoughts and cravings would stop. So when, after years of effort, an ugly thought comes back as strong as ever, it feels like proof that nothing has changed and that this path is not for me. Chapter 27 takes that assumption apart, in two steps.
First, the thought was supposed to come. A tzaddik is rare. Most people were not made to be free of the pull, and feeling it is not a sin and not a sign that you are a bad person. It is how G‑d made you. Expecting otherwise is a quiet kind of pride, and sadness grows out of the gap between what we expect and what is. When the expectation fits who we really are, the gap closes.
Second, it is not only allowed, it is good. Every time you refuse a craving, the sitra achra in you is subdued, and the Zohar says this raises G‑d’s glory more than any praise. It is a pleasure the tzaddik cannot give in this way, because in him the sitra achra has already been abolished and turned to good. Only someone who still feels its full strength can bring it down. The bitter ingredients of his nature become, through the fight, a delicacy that sweetness alone cannot be.
This turns the way we see our day around. The temptation at work, the words you hold back, the meal you put off for a while so that your wanting does not decide: these are not interruptions to serving G‑d. They are serving G‑d. Your struggle is not standing between you and your purpose. Perhaps it is your purpose.
And it is not a treadmill. The verse promises “you will be holy”. Each victory draws holiness and great help down onto you, and little by little what you fight today loses its pull. The war may last a lifetime, but a beinoni who fights all his days has not failed to become a tzaddik. He is doing exactly what he was made for.
Sources
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #71 (ch. 27a) — 23:21, 24:28, 29:37, 30:11, 36:14, 42:50, 43:25, 43:50, 44:05
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #72 (ch. 27b) — 05:58, 06:42, 46:01
- Rabbi YY Jacobson, A Tale of Two Souls #73 (ch. 28a) — 36:30
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 2 — 00:57, 01:23
- Rabbi Naftali Silberberg, Tanya ch. 27 part 3 — 01:50
Points to ponder
- Which thought or craving do I treat as proof that I am failing, when it may be the very place where I serve G‑d?
- Where am I quietly expecting myself to be a tzaddik, and how much of my sadness comes from that expectation?
- When I push away a bad thought today, can I feel it as a mitzvah, with the same joy as any other?
- What permitted thing, a meal, a remark, an idle thought, could I hold back for a while this week, just so that my wanting is not in charge?
- Am I troubled by my thoughts the right amount: enough to keep fighting, not so much that I lose heart?